SUAVEMENTE / SOFTLY

SUAVEMENTE
Milamarian


Suave como a brisa da aurora que em mim tocou
soando em doce acorde tua palavra complacente
harmônicamente de encontro às serras encontrou
envolta em chitas, desbotada alma já decadente.



A galhardia alumiada em teu semblante angelical
resplandeceu entre as rendas infinitas do oriente
e intenso brilho refletido em negro nimbo indolente
foi dilúvio de luz dispersa de teu halo divinal.



Cinéreas nuvens nas ruínas deste caos, tão obscuras
dissolveram-se em espasmos pela luz dos olhos teus
teu amor lançado em arenoso chã desfez toda amargura.



Dissipando as trevas que encobriam os olhos meus
foi nevoeiro cobrindo em cores, vales sombrios
acordando estrelas suprimidas neste profundo vazio.

Japão
18.07.2006
00:00
====================================

SOFTLY
Milamarian


Soft as breeze of dawn that has touched myself
your pleased word in sweet chord sounding
in harmony running to saws has found
covered by calico, a colorless and decadent soul .

The generosity in light over your angelical face
has glittered among the endless laces of the Orient
and the brightness reflected over insensible and obscure cloud
as the light flood dispersed from your celestial halo.


Grayish clouds on remains from this chaos, so obscures
in painful before the light from your eyes break up
your love scattered over sandy prairie, undone all bitterness.

Lifting the darkness from my eyes
a mist covering in colors darkened valleys
awaked hiden stars in this deep emptiness.

Japan
2006.7.18th
00:00