Meu pedido neste Natal / My Christmas wish

Meu pedido neste Natal
Milamarian



Peço hoje com toda a pequenez deste coração
um Natal pleno de amor, saúde e muita alegria
que o Menino Deus em bençãos cubra esta família
e que se cumpra assim, a paz em só uma oração.


Nos outeiros onde esta noite já cai a neve fina
que ninguém esteja ao relento, bem sei difícil é
mas que predominem a esperança e também a fé
e nossas almas em caridade sob a Santa Lamparina.


Que a Estrela de Belém mostre o caminho verdadeiro
onde somos irmãos convergidos à Imensidão do Amor
e nossos passos sejam sempre em busca do Cordeiro,


possamos assim ter um Natal dentro e fora do peito
exalando Aquele que Deus nos entregou, o nosso Senhor
seguindo com a humildade do Único que é Perfeito.


Em 24 de dezembro de 2007.

Desejo um Feliz Natal a todos do Clube de Amigos da Milamarian.
Que possamos sempre estar unidos em harmonia.
Peço humildemente desculpas pelo atraso no envio das
respostas aos vossos emails que me foram encaminhados pelo
meu generoso amigo Watanabe-san.
Carrego dentro do peito neste momento, um coração apertado
de tanto carinho e amor sincero com que fora presenteada; para
poder responder à altura de tanta ternura recebida, sinto-me despreparada,
a cada mensagem que leio as lágrimas não me deixam continuar,
sinto-me fortemente acariciada com tantas palavras de carinho e amizade, e
prometo responder a cada um deste Clube de Amigos, com todo o respeito e amor que merecem.
Estão todos dentro da minh'alma e coração, guardados junto aos tesouros que tenho
recebido de Deus nesta minha caminhada rumo ao verdadeiro sentido da vida,
do amor que nada exige e em mim permanece firme e forte.
Não vos considero meus fãs, porque não sou um ídolo, sou uma pessoa coberta de defeitos como qualquer um, a mim, serão sempre e sempre, as flores de meu jardim , meus amigos verdadeiros.
Hoje me sinto assim, um pequeno grão de areia ante a imensidão da verdadeira amizade que me cerca.
Recebam meu abraço maior e toda minha mais sincera amizade.
Que Deus vos abençoe sempre, assim como hoje eu me sinto abençoada por Ele.
Obrigada hoje e sempre.
Um Feliz Natal.
Sinceramente
Milamarian


This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License.

====================================

My Christmas wish

Milamarian





Today I wish with all the humility from my heart

a Christmas full of love, much joy and healthfulness

wish Son of Lord in blessings covered this family

and then the peaceful realized in only one prayer.



Over mounds where already the snow is falling

I wish no one under cold; I know it is a dream...

but I wish that hopeful and faithful prevail

and our souls in charity stay under the Holy Light.



Wish the Star of Bethlehem showed the only one way

where all of us sons converged to Immensity of Love

and we walk in the footsteps of the Holy Agnus Dei,



and so we can have a Christmas inside outside heart

exhaling Whom God offered to us, our Lord

following in humility from the Only One who is Perfect.



2007, December 24th.



Wish a Merry Christmas to Club of Milamarian Friends.

Wish we may always stay together in peaceful.

I hope you forgive my delay to reply your mails, which were sent to my noble friend Watanabe-san. He had forwarded me your messages full of love and I will do the best of mine to answer all of you as soon as I feel I am prepared to.

At this moment, I have inside of mine a heart full of sincere love I have received, I feel I am not prepared to answer as all of you deserve...

I have no words to express myself how I am feeling so blessed.

Thanks for all, to support me.

No words will be enough to show how much you are important to me.

I am so grateful to have all of you as my true friends.

Yours truly, always.

Milamarian


This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License.