Por um momentoMilamarian
Num bosque qualquer entre as cerejeiras
reluz no púrpura do sol no raio primeiro
até mesmo na chama do velho candeeiro
lembranças ardem em luzes altaneiras.
Serena manso no verso derramado
no íris de cores é azul esverdeado
entre nuvens delgado quando brota
no poema o negro silêncio já não denota.
Nas róseas flores entregues a mansidão
em sonhos colibris abraçados nos beirais
devaneando perdidos na imensidão.
Em uno tracejado deslizam no firmamento
nas estrelas que se derramam nos umbrais
trazendo teu sorriso...por um só momento.
Japão - 06.09.2006
=========================
For a moment
Milamarian
In any wood...between the cherrys in anywhere
brigths at the purple from the first sun beam
also on the fire from the older oil lamp
memories burn in strong lights.
On the dropped down verse, in calmness rests
at the iris of colors is the bluish green
when grows up so fine among the clouds,
in a poem the sinister silence already shows...nothing.
In the rosy flowers devoted to the calmness
at the roofs humming embraced in dreams
lost on the imensity in daydream.
In only one trace slipping over the heaven
in stars which spread themselves over the hall
brings to me your smile...for a moment.
Japan - 2006.09.06th
Sem comentários:
Enviar um comentário