FLOR-DE-ANIS / ANISE

FLOR-DE-ANIS
Milamarian


Flor -de-anis, numa solitária cantiga de primavera
desenhava a menina um círculo, sozinha e calada
estrela que brilha agora na areia, por dois tracejada
em bençãos, a mão dele tão firme sobre a dela .


O mar assim se acalma, é o mestre e sua aprendiz
o azul dos olhos dele confundem-se à cor do oceano
no ébano dos dela o brilho que explode é lusitano
mesclado ao almiscar, a cereja e o âmbar-gris.


Flor-de-anis, junta no âmago a magia e a luz da prata
abre-se o camafeu, a menina sorri...é o lírio e o jardineiro...
diz ele: sou eu o ouro e tu dentro de mim és todo o plasma,


e c'o ramo verde_vermelho ela responde: tu, és tão amado
sou a frágil cerejeira, renasço com o vigor do meu sobreiro,
na flor-de-anis, tu, eu e o único e verdadeiro amor gravado.


Em 20 de dezembro de 2007.

This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License

ANISE
Milamarian



Anise, on a lonely spring lullaby
the girl drawn a circle, alone and silent
star brights on the sand now, by two designed
in blessings, his steady hand over hers.


The sea becomes calm... the teacher and his pupil
the blue from his eyes confused with the color of the ocean
in the ebony of hers, the light exploding is Lusitanian
mixed in musk, cherry and ambergris.


Anise, in the essence unites the magic and the light of moon
the cameo opens, the girl smiles... the lilly and the gardener...
he says: I am gold and you inside of mine is all my blood,


and with green_red branch, she replies: you are so loved
I am fragile cherry-blossom, I renew in strength from my cork tree
on the anise, you and I and the only and truthful love inscribed.


2007.December, 20th

This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License