sexta-feira, 26 de outubro de 2007

Nelumbo Nucifera in english version...


NELUMBO NUCIFERA
Milamarian

[In english version]



From thousand of birds and colors in a peep as a scent
exhale your rose petals over this green field
where the land in a love ritual and enchant so sweet
exalt in prayer, making a cult of you in dawns and sunsets.


In every spring follows the cherry tree alongside of the lake
when the gems blooms and over the hills disperses
the asleep nectar of your leaves divine light makes itself
and lighting up the aquarelle the four elements wakes.


Of your face from the sun adorned gather the breeze
embellishing the mountain the beauty and serenity
cascade too many mounds in an immaculate Sanskrit


without any limitation over the meadow and field
disperse grey clouds falling into the seeding as dew
the lifeblood of your roots, cherishing the field in plea.



Japan, 2007,8th,18th


This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License.


3 comentários:

Anónimo disse...

putz, ela rima até em inglês...
Henrique C.

Anónimo disse...

Hey Marian, how are you girl?
Let's go, drop few lines to your friends ok? We really miss you, you know that! So, reply to us, we're very worried with you Marian, don't let us without your warmth smiling and remember that anything in this world is most important for you as your life!
You have the most important into your heart, a deepest feeling, a true love we can feel when we read something as special as that.
So, we hope from the bottom of our heart you forgot the stupid one who did it with you. He isn't important, nothing happened in your past is important for us, we just wish you well cause you are very and we mean very important for all of us, don't be shame Marian...remember that we're your true friends and we will ever be here to support you ok?
Bruce Algal

Anónimo disse...

Gosto muito da maneira dela escrever em inglês, muito bom mesmo
Luiza Hirayama